roblog

Habt Ihr Euch schon einmal gefragt, warum bei Kaffeeläden wie Starbucks und Balzac der große Kaffee, der ja ohnehin nie großer Kaffee, sondern schön verdenglischt Large hieß, mittlerweile sogar Venti heißt? Bei einigen heißen die Größen nun Tall, Grande und Venti. Oder auch: Dumm, Dümmer, am Dümmsten.

Wie der Zufall es will habe ich mich heute morgen erst darüber “aufgeregt”, um dann in der Daily Show den folgenden Ausschnitt aus dem neuen Paul Rudd Film “Role Models” zu sehen (0:05m – 0:40m):

Hmm no, venti is twenty, large is large, in fact tall is large, and grande is spanish for large, venti is the only one that doesn’t mean large, its also the only one that’s italian. Congratulations, you’re stupid in three languages!